Spring til indhold
Madblikket
Forside
RåvarerGuidesMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto
Gratis fra Madblikket

To kogebøger. 200 udvalgte opskrifter.

Hent begge som flotte PDF’er med billeder, klikbar indholdsfortegnelse og tydelige trin.

Se de gratis kogebøger
Madblikket

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalenderGratis kogebøger

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Gyros med svinenakke, citronkartofler og hvid bønnecreme
Aftensmad

Gyros med svinenakke, citronkartofler og hvid bønnecreme

Af Camilla

Skær svinenakke i 8 mm strimler, marinér fire timer ved højst 5 °C, steg i tre hold til 75 °C, og hvil rent i fem minutter.

★ Ny
Forberedelse55 min.
Tilberedning55 min.
Portioner6 pers.
Pris46 kr./port.
Gå til opskriften
Seks gyros-tallerkener med svinenakke, citronkartofler, fennikel og hvid bønnecreme
Om opskriften

Smag, teknik og servering

Denne gyros er udviklet som seks komplette tallerkener med svinenakke, citronristede kartofler, fennikel, hvid bønne-hvidløgscreme og hurtigsyltede røde druer. Den går uden om corpusets kyllingegyros med fladbrød, tomat og mynte-tzatziki og kildens wrapservering. Her giver kartofler og bønnecreme både mæthed og tydelige teksturkontraster. Svinenakken skæres på tværs af fibrene i ens strimler på otte millimeter. Den marineres fire timer ved højst 5 °C med oregano, korianderfrø, spidskommen, citron og hvidløg.

Råkødsbakke og rå tang holdes væk fra rene redskaber og færdigt tilbehør. Gyros må gerne få kant, men ikke en identitetskrise på en overfyldt pande. Kødet steges derfor i tre små hold ved høj varme. Flere af de tykkeste strimler skal måle mindst 75 °C, før de flyttes med ren tang til ren plade og hviler fem minutter. Kartofler og fennikel ristes samtidigt ved 220 °C, til kartoflerne er cirka 94 °C og begge har mørke kanter.

Bønnecremen blendes til cirka 900 gram og et fem sekunders ske-spor, mens druerne syltes koldt og drænes. Fordel alle dele helt jævnt på seks tallerkener. pr. portion. Køl rester hurtigt, opbevar delene separat ved højst 5 °C, og genopvarm kød og kartofler til mindst 75 °C. Gyros-tallerken med sprødstegt marineret svinenakke, citronkartofler, ristet fennikel, hvid bønnecreme og syltede druer. De tydelige råvarer er svinenakke uden svær og ben, fintrevet citronskal, hvidløg og tørret oregano.

På tallerkenen er målet seks lyse tallerkener med mørkbrun gyros, gyldne citronkartofler, karamelliseret fennikel, bred hvid bønnecreme, røde syltede druer og grøn persille.

Åbn i appDel via e-mail
Bedøm opskriften
Jeg er i køkkenetHold skærmen tændt mens du laver mad

Ingredienser

Portioner
6

Gyros

Svinenakke uden svær og ben, på tværs af fibrene i 8 mm strimler1.200 g
Olivenolie80 ml
Fintrevet citronskal12 g
Hvidløg, fintrevet30 g
Tørret oregano18 g
Korianderfrø, groft knuste12 g
Stødt spidskommen10 g
Fint salt18 g
Sort peber4 g

Citronkartofler og fennikel

Små faste kartofler, halveret1.200 g
Fennikel, i 3 cm både750 g
Økologiske citroner, i tynde skiver180 g
Olivenolie80 ml
Fint salt16 g

Hvid bønnecreme

Kogte butterbeans, drænet vægt700 g
Hvidløg, ristet blødt20 g
Friskpresset citronsaft50 ml
Olivenolie70 ml
Varmt vand, plus højst 30 ml til justering90 ml
Fint salt10 g

Syltede druer

Røde stenfri druer, halveret450 g
Rødvinseddike100 ml
Koldt vand100 ml
Sukker30 g
Fint salt5 g

Servering

Bredbladet persille, grofthakket30 g
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

middel

Seks lyse tallerkener med mørkbrun gyros, gyldne citronkartofler, karamelliseret fennikel, bred hvid bønnecreme, røde syltede druer og grøn persille.

TeksturmålSaftigt svinekød med sprøde kanter, sprøde-møre kartofler, blød fennikel med stegeskorpe, silkeblød creme og spændstige saftige druer.
Det kritiske øjeblikSteg svinestrimlerne i tre små hold, og flyt dem først med ren tang, når flere tykke stykker har målt mindst 75 °C.
ServeringsvindueServér inden for 10 minutter efter anretning, mens gyros og kartofler er varme, og bønnecreme samt druer er kølige.
Forbered i god tidKødet kan marineres op til 12 timer koldt. Bønnecreme og druer kan laves dagen før, mens kartofler og fennikel ristes på dagen.
svinenakkeoreganokorianderfrøspidskommencitronristet fennikelbutterbeanshvidløgsyltede druerpersille

Tre tegn at kontrollere

✓1200 g svinenakke

✓8 mm strimler

✓4 timer ved højst 5 °C

✓220 °C i 30–40 minutter

✓kartofler cirka 94 °C

✓tre bruningshold

✓mindst 75 °C

✓5 minutters ren hvile

✓cirka 900 g bønnecreme

✓5 sekunders ske-spor

✓20 minutters kold syltning

✓6 komplette tallerkener

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

Svinenakke skæres i otte millimeter strimler og marineres koldt01

Skær 8 millimeter strimler, og marinér fire timer ved højst 5 °C

Skær svinenakken på tværs af fibrene i ens strimler på 8 mm på et råkødsbræt. Bland olie, citronskal, hvidløg, oregano, koriander, spidskommen, salt og peber på råbakken, og vend kødet grundigt. Dæk, mærk tiden, og marinér præcis 4 timer ved højst 5 °C. Hold råbakke, råkniv og rå tang helt adskilt fra bønner, grønt og rene serveringsredskaber.

255 min.5 °CKødet er koldt, blankt og krydret med synlige urter, og strimlerne bøjer ens uden store klumper eller varm, syrlig lugt.
Se efterDer ligger 1200 gram ens cirka 8 millimeter tykke svinestrimler jævnt dækket af marinade efter fire timer ved højst 5 °C.
Hvorfor virker det?

Skæring på tværs af fibrene forkorter tyggemodstanden, ens tykkelse gør stegningen kontrollerbar, og kold marinering fordeler krydderier uden temperaturmisbrug.

Typisk fejl

At skære langs fibrene, marinere på bordet eller lade rå tang komme i nærheden af færdig mad.

Sådan redder du det

Er strimlerne uens, del de tykkeste igen og hold meget tynde stykker til sidste bruningshold; har råt redskab rørt færdig mad, kassér det berørte.

Citronkartofler og fennikel ristes til 94 grader02

Rist citronkartofler og fennikel til 94 °C og mørke kanter

Varm ovnen til 220 °C. Vend kartofler, fennikel, citronskiver, olie og salt, og fordel i ét lag på en stor mørk plade. Rist 30–40 minutter, vend efter 20, og begynd temperaturkontrol efter 30. Stop omkring 35 minutter, når den største kartoffel måler cirka 94 °C, kartoflerne er møre med sprød flade, og fenniklen har mørke karamelliserede kanter uden at være tør.

45 min.220 °CPladen dufter af ristet citron og oregano, kartoflerne har tør knasende flade, og fenniklen er sødlig med saftig kerne.
Se efterKartoflerne måler cirka 94 °C med sprøde gyldne flader, og fennikelbådene er møre med tydelige mørke kanter i ét lag.
Hvorfor virker det?

Høj tør varme bruner både kartoflens stivelse og fennikelens naturlige sukker, mens citronskiverne afgiver bitterfrisk aroma frem for væske.

Typisk fejl

At lægge pladen i flere lag eller bruge store ujævne kartofler, så grøntsagerne damper og tilberedningen bliver uens.

Sådan redder du det

Er kartoflerne 94 °C men blege, giv 3 minutter under grill; er fenniklen mør først, flyt den til en varm ren skål og rist kartoflerne videre.

Gyros steges i tre hold til 75 grader og hviler rent03

Steg gyros i tre hold til 75 °C, og hvil fem minutter rent

Varm en meget stor pande, til en dråbe vand danser væk. Brug rå tang til at lægge en tredjedel af kødet i ét lag. Steg 3–5 minutter med få vendinger, og gentag i præcis tre hold. Brug et rent termometer i flere af de tykkeste strimler; de skal være mindst 75 °C. Flyt hvert færdigt hold med ren tang til én ren plade, og hvil hele portionen præcis 5 minutter. Vask hænder og alle rå redskaber.

25 min.75 °CGyrosen dufter af ristet oregano, citron og hvidløg, har mørke ujævne kanter og er saftig uden rå rosa midte.
Se efterTre tydelige hold gyros har mørkbrune kanter, flere tykke strimler måler mindst 75 °C, og kødet hviler fem minutter på en ren plade.
Hvorfor virker det?

Små hold holder panden varm og giver stegeskorpe, mens temperaturmåling og ren hvilezone kontrollerer sikkerheden uden at stole på farve alene.

Typisk fejl

At hælde alt kød og marinade på én gang eller flytte færdigt kød med rå tang, så kødet koger og renzonen brydes.

Sådan redder du det

Væsker panden, løft kødet rent ud, kog væsken væk og brun mindre hold; er et stykke under 75 °C, steg det 1 minut og mål igen.

Seks gyros-tallerkener anrettes med bønnecreme og syltede druer04

Blend 900 gram bønnecreme, sylt druer, og anret seks tallerkener

Rør eddike, koldt vand, sukker og salt, til det er opløst. Vend druerne i 20 minutter ved højst 5 °C, og dræn dem helt. Blend butterbeans, ristet hvidløg, citronsaft, olie, 90 ml varmt vand og salt i 60 sekunder. Vej cirka 900 g; et ske-spor skal blive i 5 sekunder. Justér højst med 30 ml vand. Anret præcis seks tallerkener med lige dele creme, gyros, kartofler, fennikel og druer, og afslut med persille.

25 min.5 °CTallerkenen dufter ristet og citronfrisk, cremen er silkeblød, druerne syrligt saftige, og kartofler samt fennikel har karamelliseret bid.
Se efterBønnecremen vejer cirka 900 gram og holder et 5 sekunders spor, druerne er kølige og helt drænede, og præcis seks tallerkener har alle fem hoveddele.
Hvorfor virker det?

Butterbeans giver protein og stabil cremethed uden yoghurt, mens kold syltning løfter det fede svinekød og fuld dræning beskytter tallerkenen mod overskydende lage.

Typisk fejl

At hælde al bønnevæsken i på én gang eller anrette våde druer, så cremen flyder og kartoflernes sprøde flade opløses.

Sådan redder du det

Er cremen tynd, blend 100 g ekstra drænede butterbeans i; er den tyk, tilsæt varmt vand 10 ml ad gangen og gentag sportesten.

Pr. portion

Næring

890kcal
46 gprotein
85 gkulhydrat
42 gfedt
Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • Skær altid på tværs af svinenakkens synlige fibre.
  • Steg kun en tredjedel ad gangen på en meget varm pande.
  • Dræn de syltede druer helt før anretning.

Byt råvaren

svinenakke → 1200 g udbenet svineskulder i 8 mm strimler

Marinér og steg efter samme metode; skulder kan kræve 1–2 minutter længere, men skal stadig nå mindst 75 °C.

svinenakke → 1200 g udbenede kyllingelår i 8 mm strimler

Brug fuld rå/færdig-adskillelse og mindst 75 °C; smagen bliver mildere og overlapper mere med klassisk kyllingegyros.

butterbeans → 700 g kogte cannellinibønner

Brug 20 ml mindre vand til at begynde med; cremen bliver lettere og lidt mindre smøragtig.

Allergener: Opskriften har ingen af de 14 obligatoriske allergener i grundversionen, men kontrollér kogte butterbeans, tørrede krydderier og eddike for spor og tilsætninger. Citron og hvidløg kan irritere ved individuel overfølsomhed uden at være deklarationspligtige allergener.

Opbevaring: Køl gyros, kartofler og fennikel hurtigt ned og opbevar alle dele separat ved højst 5 °C i op til 2 dage. Genopvarm kun kød og varme tilbehør til mindst 75 °C; creme og druer serveres kolde.

Frysning: Frys gyros og bønnecreme separat i op til 2 måneder. Kartofler og fennikel kan fryses, men mister sprødhed. Optø ved højst 5 °C og genopvarm gyros samt grønt til mindst 75 °C. Frys ikke druerne.

Rester: Genopvarm gyros og kartofler på en varm plade ved 200 °C til mindst 75 °C. Servér med kold bønnecreme, friske druer eller syltede rester og ekstra persille.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Hvilket kød er bedst til gyros?

Svinenakke giver både fedtmarmorering og sprøde kanter. Svineskulder kan bruges med samme 8 mm skæring og mindst 75 °C-gate.

Hvorfor skal gyros steges i tre hold?

Små hold holder panden varm, så kødet bruner frem for at koge i sin egen saft. Det giver den karakteristiske ristede overflade.

Kan gyros marineres natten over?

Ja, op til 12 timer ved højst 5 °C. Hold råbakke og redskaber adskilt, og tilsæt ikke ekstra citronsaft, som kan blødgøre overfladen.

Hvordan genopvarmer jeg gyros uden at tørre den?

Fordel kødet i ét lag, dryp med 10 ml vand pr. portion, og varm kort og varmt til mindst 75 °C.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Gyros med svinenakke, citronkartofler og hvid bønnecreme?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Kernetemperatur →Portionsjustering →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.