Spring til indhold
Forside
RåvarerMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalender

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Fyldt kalkunsteg med svampe, spinat, tranebær, salvie og rodfrugter
Kalkun og festmad

Fyldt kalkunsteg med svampe, spinat, tranebær, salvie og rodfrugter

Af Camilla

Kalkunbrystet åbnes til en ens plade og får et helt afkølet fyld af tørbrunede svampe, spinat, surdejsbrød og tranebær. Rouladen snøres stramt, får et sparsomt pancettasvøb og steges over rodfrugter. Både kalkunkød og fyld skal være mindst 75 °C, før stegen hviler og skæres i rene skiver.

★ Ny
Forberedelse65 min.
Tilberedning110 min.
Portioner8 pers.
Pris28 kr./port.
Gå til opskriften
Skiver af saftig fyldt kalkunsteg med svampe, spinat, surdejsbrød, tranebær og salvie på midnatsblåt fad med ristede rodfrugter

Ingredienser

Portioner
8

Kalkunroulade

Kalkunbryst, uden skind og ben1.800 g
Fint salt18 g
Pancetta i tynde skiver180 g

Svampefyld

Brune champignon, finthakkede450 g
Skalotteløg, finthakkede3 stk.
Hvidløg, fintrevet2 fed
Frisk spinat180 g
Surdejsbrød, ristet og smuldret180 g
Tørrede tranebær, grofthakkede90 g
Frisk salvie, finthakket18 g
Æg, pasteuriseret1 stk.

Rodfrugter og sky

Pastinakker, i lange både700 g
Små skalotteløg, pillede10 stk.
Kyllingefond700 ml

Glasering

Økologisk appelsin, skal og 120 ml saft2 stk.
Tranebærsyltetøj70 g

Sky

Smør, koldt i tern45 g
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

nørdet

Seks tykke skiver fyldt kalkunroulade på langt midnatsblåt fad med synlig svampe-spinat-tranebærkerne, blank pancetta, pastinak og skalotteløg.

TeksturmålSaftigt fast kalkunkød, sammenhængende mørt fyld, sprød-blank pancetta, karamelliserede rodfrugter og silkeblød sky.
Det kritiske øjeblikBåde kalkun og det inderste æggefyld skal måles til mindst 75 °C, før rouladen får sin fulde hvile.
ServeringsvindueBedst 20–45 minutter efter ovnen.
Forbered i god tidFyldet kan laves dagen før, og rouladen kan samles på køl; glasér, steg og montér sky på dagen.
kalkunsvampe-spinattranebærsalvieappelsinristede rodfrugter

Tre tegn at kontrollere

✓kalkunkødet er mindst 75 °C

✓fyldets centrum er mindst 75 °C

✓pancettaen er gylden

✓skiverne holder efter hvile

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

01Smag til

Salt og udjævn kalkunbrystet

Skær kalkunbrystet vandret op som en bog uden at skære igennem. Læg det mellem to lag bagepapir og bank forsigtigt til en ens plade på 2–2,5 cm. Fordel saltet på begge sider, dæk og sæt på køl 45 minutter.

55 min.Kalkunen dufter rent og mildt uden varm overflade
Se efterKødet er ens tykt uden huller, og saltet ligger jævnt over hele overfladen
Hvorfor virker det?

Ens tykkelse giver samtidig gennemvarmning, mens kort tør saltning binder fugt i det magre kød

Typisk fejl

At slå huller, lave meget tynde kanter eller salte kun midten

Sådan redder du det

Læg et tyndt ekstra kalkunstykke over et hul og rul fra den ujævne ende

02Kog

Kog fyldet helt tørt og køl det

Tørbrun svampene i en bred pande 8–10 minutter, til væden er væk. Tilsæt lidt olie, skalotteløg og hvidløg og steg 4 minutter. Vend spinat i, til den falder sammen, og kog igen helt tørt. Rør brød, tranebær og salvie i, bred fyldet ud og køl helt, før ægget røres i.

28 min.Svamp, salvie, ristet brød og tranebær dufter varmt og skovagtigt
Se efterFyldet er tørt, køligt og formbart uden grønt vand eller damp
Hvorfor virker det?

Fordampning beskytter rouladen mod en våd hul kerne, og koldt fyld holder rå kalkun under sikker temperatur

Typisk fejl

At lægge varmt eller vandigt fyld på kødet

Sådan redder du det

Kog vådt fyld længere og spred det tyndt på en kold metalbakke før samling

03Saml

Rul, bind og svøb sparsomt

Fordel fyldet i et 2 cm lag og hold 4 cm fri kant. Rul kalkunen stramt fra langsiden, bind med kødsnor for hver 3 cm, og luk enderne. Læg pancetta i et sparsomt overlappende mønster omkring toppen; undersiden skal forblive mest fri.

20 min.Kalkun, salvie og pancetta dufter mildt krydret
Se efterRouladen er cylinderformet, enderne lukkede, og fyldet presses ikke ud mellem snorene
Hvorfor virker det?

Fast binding giver ens diameter og sikker varmegennemgang uden et tykt isolerende baconsvøb

Typisk fejl

At overfylde eller pakke hele stegen i flere tætte lag fedt

Sådan redder du det

Fjern overskydende fyld, bind en løs sektion igen og brug kun ét tyndt pancettalag

04Steg

Steg over rodfrugter til 75 °C

Fordel pastinak og hele skalotteløg i en bradepande, hæld fond ved og læg rouladen på rist over. Steg ved 175 °C varmluft 70–100 minutter. Mål både midt i kalkunkødet og i det inderste fyld; begge skal være mindst 75 °C. Drej fadet halvvejs og tilsæt lidt vand, hvis fonden tørrer ud.

105 min.175 °CStegt kalkun, salvie, løg og sød pastinak dufter festligt
Se efterKød og fyld er mindst 75 °C, pancetta gylden, og rodfrugterne møre med brunede kanter
Hvorfor virker det?

Risten lader varm luft cirkulere, mens måling i to zoner kontrollerer den tykkere fyldte midte

Typisk fejl

At måle kun yderkødet eller lade fond og sukkerstoffer brænde tørre

Sådan redder du det

Dæk en mørk overflade løst; giv en midte under 75 °C mere ovntid og mål igen

05Hvil

Glasér, hvil og montér skyen

Kog appelsinsaft og tranebærsyltetøj ind til en tyk glace. Pensl rouladen og giv 5–8 minutter ved 220 °C, til blank. Hvil 20 minutter løst dækket. Sigt fonden, kog den ind til kraftig smag og pisk koldt smør i væk fra kogepunktet. Fjern snor, skær 2 cm skiver og anret med rodfrugter og sky.

38 min.220 °CAppelsin, tranebær, brunet pancetta og salvie dufter sødt krydret
Se efterGlacen er blank uden sort sukker, skiverne holder fyldet, og skyen hænger let på en ske
Hvorfor virker det?

Hvilen fordeler saft og sætter æggefyldet, mens smør monteret væk fra kogning giver blank sky

Typisk fejl

At skære direkte fra ovnen eller koge skyen efter smørret

Sådan redder du det

Hvil en løs roulade længere; pisk 1 spsk koldt vand i en begyndende skilt sky

Pr. portion

Næring

690kcal
61 gprotein
40 gkulhydrat
31 gfedt
Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • Køl fyldet helt før samling.
  • Mål mindst 75 °C både i kalkun og fyld.
  • Hvil rouladen 20 minutter før udskæring.

Byt råvaren

pancetta → tynde baconskiver

Giver mere røget smag; brug stadig kun ét sparsomt lag og kontrollér centrum.

surdejsbrød → groft glutenfrit brød

Kan gøre fyldet glutenfrit, hvis alle etiketter kontrolleres; strukturen bliver lidt mere smuldrende.

tranebær → tørrede kirsebær

Giver mere mørk frugtsødme og mindre skarp syre.

Allergener: Indeholder gluten, æg og mælk. Fond, pancetta, syltetøj, brød og øvrige emballerede produkter kan indeholde selleri, sulfitter eller andre deklarerede allergener; kontrollér emballagen.

Opbevaring: Køl rester hurtigt i skiver og opbevar ved højst 5 °C i op til 2 dage. Genopvarm kalkun og fyld til mindst 75 °C med lidt sky.

Frysning: Frys kolde skiver med lidt sky i op til 2 måneder. Optø på køl og gennemvarm tildækket; rodfrugterne bliver blødere.

Rester: Brug gennemvarmede skiver i en varm sandwich med kål, eller hak dem i en gratin, der gennemvarmes til mindst 75 °C.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Hvilken kernetemperatur skal fyldt kalkunsteg have?

Mål mindst 75 °C både i det tykkeste kalkunkød og i det inderste fyld med et rent termometer.

Kan kalkunstegen samles dagen før?

Ja. Saml med helt koldt fyld, dæk tæt og hold ved højst 5 °C; steg den direkte fra køl og forvent længere ovntid.

Hvorfor falder fyldet ud ved udskæring?

Rouladen var for løst rullet, overfyldt eller ikke tilstrækkeligt hvilet. Brug mindre fyld, bind tæt og hvil 20 minutter.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Fyldt kalkunsteg med svampe, spinat, tranebær, salvie og rodfrugter?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Kernetemperatur →Portionsjustering →Gær & hævetid →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.