Spring til indhold
Madblikket
Forside
RåvarerGuidesMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto
Gratis fra Madblikket

To kogebøger. 200 udvalgte opskrifter.

Hent begge som flotte PDF’er med billeder, klikbar indholdsfortegnelse og tydelige trin.

Se de gratis kogebøger
Madblikket

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalenderGratis kogebøger

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Engelsk mørbrad i stegeso med æble og tomat
Ovnretter

Engelsk mørbrad i stegeso med æble og tomat

Af Camilla

Saftig svinemørbrad får langsom varme fra stegesoen og en rustik sauce af æble, tomat, timian og enebær. med tydelige smagsnuancer og en velafbalanceret tekstur, som gør serveringen både indbydende og let genkendelig ved bordet.

★ Ny
Forberedelse30 min.
Tilberedning45 min.
Portioner4 pers.
Pris30 kr./port.
Gå til opskriften
Engelsk mørbrad i stegeso med æble-tomatsauce og perlebyg
Om opskriften

Smag, teknik og servering

Engelsk mørbrad i stegeso er en varm ovnret med hel [svinemørbrad](/raavarer/svinemoerbrad), [æbler](/raavarer/aebler) og [tomater](/raavarer/tomater) i en kraftig, rustik sauce. Madblikkets version bruger også løg, knoldselleri, dijonsennep, enebær og timian. Tilbehøret er [perlebyg](/raavarer/perlebyg), som suger saucen op uden at blive tung og giver mere bid end almindelige ris. Svinemørbraden skal først pudses for sølvsenen og derefter brunes grundigt på alle sider.

Bruningen giver stegesmag, som ellers er svær at skabe under låget. Råvareguiderne til svinemørbrad, æbler og tomater hjælper med valg og klargøring. Brug faste, syrlige æbler; meget melede sorter kan forsvinde helt i saucen, før kødet er mørt. I stegesoen ligger kødet oven på grøntsagerne, så den varme damp cirkulerer omkring mørbraden. Mål i det tykkeste centrum frem for at stole blindt på minutterne. Ved 68 °C tages kødet op og hviler, mens saucen smages til.

Så bevares saftigheden, og skiverne holder formen, når de skæres. Et termometer er sjældent selskabets mest charmerende gæst, men det er ofte den mest præcise. Server den engelske mørbrad med den grove æble-tomatsauce og perlebyg. Retten passer naturligt blandt [ovnretter](/opskrifter/kategori/ovnretter) og kan klargøres nogle timer før, men brun kødet lige inden stegning. Rester holder sig to dage på køl og kan varmes nænsomt i saucen.

Frys helst saucen og kødet separat fra byggen, så konsistensen bevares bedst.

Åbn i appDel via e-mail
Bedøm opskriften
Jeg er i køkkenetHold skærmen tændt mens du laver mad

Ingredienser

Portioner
4

Ingredienser

Svinemørbrad, 1 stor, afpudset650 g
Fint salt, fordelt1,25 tsk
Sort peber0,5 tsk
Enebær, groft knuste6 stk
Rapsolie1 spsk
Dijonsennep, fordelt2 spsk
Frisk timian8 stilke
Faste syrlige æbler, i både2 stk
Modne tomater, i grove både500 g
Gule løg, i både2 stk
Knoldselleri, i 2 cm tern300 g
Usaltet hønsefond250 ml
Æblecidereddike1 spsk
Perlebyg250 g
Vand, til perlebyg700 ml
Smør, til den kogte byg15 g
Bredbladet persille, hakket10 g
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

En hel svinemørbrad pudses for sølvhinde ved siden af sennep, enebær og timian01

Puds og krydr mørbraden

Fjern sener og sølvhinde fra mørbraden med en skarp kniv uden at skære dybt i kødet. Dup den tør. Krydr med 3/4 tsk salt, peber, halvdelen af enebærrene og bladene fra 3 timianstilke. Smør 1 spsk dijonsennep i et tyndt lag på kødet.

10 min.Kødet dufter mildt af timian, sennep og enebær og føles tørt på overfladen.
Se efterEn hel mørbrad uden blank, sej sølvhinde og med et tyndt, jævnt krydderlag.
Hvorfor virker det?

Sølvhinden bliver ikke mør under stegning; fjernes den, bliver skiverne lettere at tygge.

Typisk fejl

At skære et tykt lag kød af sammen med senen.

Sådan redder du det

Hold kniven næsten parallelt med kødet, og træk senen let op, mens du skærer under den.

En hel svinemørbrad brunes med timian og enebær i støbejernspande02

Brun mørbraden grundigt

Varm olien i en stor pande ved høj varme. Brun mørbraden 1–2 minutter på hver langside og kort i enderne. Den skal have en dyb gylden overflade, men er stadig rå i midten. Læg den på en ren tallerken, og hæld 100 ml fond på panden for at løsne stegesmagen.

8 min.Overfladen syder kraftigt og dufter ristet af sennep, enebær og kød.
Se efterEn ensartet, mørkgylden skorpe og brun fond i pandens bund uden sorte pletter.
Hvorfor virker det?

Høj direkte varme skaber ristet dybde, som den fugtige stegeso ikke kan give alene.

Typisk fejl

At vende kødet konstant eller komme det på en halvvarm pande.

Sådan redder du det

Lad panden blive ordentligt varm igen, hvis kødet begynder at afgive væske.

Brunet svinemørbrad lægges på æble, tomat, løg og knoldselleri i stegeso03

Fyld stegesoen

Varm ovnen til 190 °C almindelig varme. Fordel æbler, tomater, løg og knoldselleri i en glaseret stegeso. Rør resten af senneppen med pandefonden, den resterende fond, cidereddike og enebær; hæld væsken ved grøntsagerne. Læg mørbraden ovenpå og stik resten af timianen ned omkring den.

12 min.190 °CFadet dufter friskt af æble, tomat, sennep og grøn timian.
Se efterMørbraden ligger fri over et jævnt grøntsagslag med væske i bunden, ikke dækket af sauce.
Hvorfor virker det?

Placeringen lader dampen tilberede kødet, mens saften drypper ned og smager grøntsagerne til.

Typisk fejl

At skære grøntsagerne for småt, så de bliver til puré før kødet er færdigt.

Sådan redder du det

Er ternene allerede små, så gem halvdelen og tilsæt dem efter de første 15 minutter.

Svinemørbrad i æble-tomatsauce kontrolleres med termometer i stegesoen04

Ovnsteg, hvil og servér

Læg låget på, og steg 22–30 minutter. Mål fra siden i mørbradens tykkeste centrum; tag kødet op ved 68 °C og hvil det tildækket i 10 minutter. Kog imens perlebyggen mør i vand, dræn og vend med smør og persille. Smag saucen til med salt og syre, skær kødet i skiver og servér med byggen.

40 min.68 °CKødet føles fast men eftergivende, og saucen dufter sødligt syrligt af bagt æble og tomat.
Se efterSaftigt, let rosa kød med klar saft og en rustik sauce, hvor grøntsagerne stadig kan genkendes.
Hvorfor virker det?

Kernetemperatur styrer bedre end et fast minuttal, og hvilen fordeler kødsaften før udskæring.

Typisk fejl

At stikke termometeret gennem kødet og ind i den varme stegeso eller springe hvilen over.

Sådan redder du det

Er kødet færdigt før byggen, så hold det løst tildækket og varm saucen separat lige før servering.

Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • En glaseret stegeso kræver normalt ikke iblødsætning; følg producentens anvisning for netop dit fad.
  • Blend højst en tredjedel af saucen, hvis du ønsker mere fylde, og vend den tilbage i de hele grøntsager.

Byt råvaren

Ingrediens → Perlebyg kan erstattes med brune ris eller kartoffelmos.

Perlebyg kan erstattes med brune ris eller kartoffelmos.

Knoldselleri → pastinak i samme mængde.

Knoldselleri kan erstattes af pastinak i samme mængde.

Allergener: Indeholder sennep og mælk; perlebyg indeholder gluten. Kontrollér fondens deklaration.

Opbevaring: Køl kød og sauce hurtigt ned, og opbevar dem tildækket ved køleskabstemperatur i op til 2 dage.

Frysning: Kød og sauce kan fryses i op til 2 måneder; frys perlebyggen separat.

Rester: Skær rester tyndt og varm dem kort i saucen, eller brug det kolde kød i en sandwich med sennep og æble.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Skal stegesoen sættes i en kold ovn?

Følg producentens anvisning. Denne opskrift er udviklet til en glaseret, ovnfast stegeso, der tåler en forvarmet ovn.

Kan mørbraden laves uden at blive brunet først?

Ja, men saucen og kødet mister en del ristet dybde. Bruningen er en kort indsats med stor smagseffekt.

Hvorfor er saucen vandet?

Tomater og æbler afgiver forskellig mængde væske. Tag kødet op, og kog saucen ind uden låg i nogle minutter.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Engelsk mørbrad i stegeso med æble og tomat?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Kernetemperatur →Portionsjustering →Ovn-omregner →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.