Spring til indhold
Forside
RåvarerMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalender

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Portvinsbraiserede svinekæber med sort hvidløg, selleripuré og glaserede perleløg
Simremad og festmad

Portvinsbraiserede svinekæber med sort hvidløg, selleripuré og glaserede perleløg

Af Camilla

Kæberne trimmes og brunes hårdt, før portvinen reduceres og braiseringen foregår roligt til dokumenteret mørhed. Kødet hviler i væsken, mens saucen affedtes og reduceres separat med sort hvidløg. Selleri røges let og blendes, og garnituren glaseres uden at drukne i saucen.

★ Ny
Forberedelse45 min.
Tilberedning195 min.
Portioner6 pers.
Pris41 kr./port.
Gå til opskriften
Mørk skål med to blanke portvinsbraiserede svinekæber, røget selleripuré, perleløg, kastanjesvampe, pastinakfondanter, salvie og persilleolie

Ingredienser

Portioner
6

Kød

Afpudsede svinekæber1.800 g
Fint salt til kød24 g

Bruning

Neutral olie60 ml

Braisering

Tør portvin500 ml
Rødvin500 ml
Kalve- eller svinefond1.200 ml
Sort hvidløg60 g
Timian1 bundt
Laurbærblade3 stk.

Selleripuré

Knoldselleri, i tern1.400 g
Smør til puré150 g
Piskefløde250 ml

Garniture

Perleløg, pillede500 g
Kastanjesvampe, halve500 g
Pastinakker, i fondanter500 g

Top

Frisk salvie1 bundt
Persilleolie, valgfri100 ml
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

nørdet

Mørk skål med to hele næsten sorte blanke kæber, lys selleripuré, glaserede perleløg, brune svampe, pastinak, salvie og grøn olie.

TeksturmålSmørmørt helt kød, gelatineblank sauce, silkepuré, møre faste grøntsager og sprød salvie.
Det kritiske øjeblikBraiseringen fortsætter til både målt temperatur og lav spydmodstand, hvorefter kødet løftes før saucen reduceres.
ServeringsvindueServér varm umiddelbart efter glasering og anretning.
Forbered i god tidBraisér kæberne dagen før og køl dem hurtigt i siet væske; affedt, varm og glasér næste dag.
portvin-rødvinsort hvidløgbraiseret svinekødrøget selleriperleløg-svampsalvie-persille

Tre tegn at kontrollere

✓kødet er mørkt brunet

✓vinen er reduceret

✓kæberne er mindst 90 °C og næsten modstandsløse

✓saucen dækker en ske

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

01Smag til

Salt, tør og brun kæberne i hold

Salt kødet 30 minutter, dup det tørt, og brun det mørkt på alle sider i små hold. Flyt hvert hold til en ren braisergryde.

30 min.Brunet svinekød dufter nøddeagtigt og fyldigt
Se efterHver kæbe har dyb brun skorpe på flere sider uden brændt sort mel eller grå kogt overflade
Hvorfor virker det?

Tør overflade og få emner ad gangen bygger Maillardaroma, som senere opløses i saucen

Typisk fejl

At overfylde panden, vende konstant eller lægge brunet kød tilbage på råt udstyr

Sådan redder du det

Varm panden op igen og brun lyse flader; brug altid en ny ren bakke til tilberedt overflade

02Simr

Reducer vinene før fond

Hæld portvin og rødvin i den varme pande, skrab de brune aflejringer fri, og kog ind til omtrent halvdelen uden skarp alkoholdamp.

18 min.Portvin, rødvin og stegefond dufter mørkt frugtigt og ristet
Se efterVinen er blank, mørk og sirupslet, og duften er frugtig frem for råt alkoholisk
Hvorfor virker det?

Reduktion koncentrerer vinens frugt og fjerner rå alkohol, før fond fortynder og braisering starter

Typisk fejl

At hælde vin over kødet uden reduktion eller reducere helt til bitter, brændt sukkerbund

Sådan redder du det

Løsn en for tæt reduktion straks med fond; kassér den ved brændt bitter lugt

03Forbered

Braisér roligt til målbar mørhed

Hæld vin og fond over kæberne med timian og laurbær. Dæk tæt og braisér ved 150 °C i 2,5-3 timer. Test både kernetemperatur og modstand.

180 min.150 °CVin, timian, fond og mørt svinekød dufter dybt og varmt
Se efterKødet er mindst 90 °C og et tyndt spyd glider næsten uden modstand, mens kæberne stadig kan løftes hele
Hvorfor virker det?

Kollagen kræver tid ved fugtig moderat varme; temperatur plus følt modstand dokumenterer både sikkerhed og mørhed

Typisk fejl

At koge voldsomt, stoppe kun efter ur eller flytte kødet med gaffel, så det flås i stykker

Sådan redder du det

Braisér seje kæber videre i 20-minutters intervaller; lad meget møre emner hvile i væsken før løft

04Simr

Affedt og glasér i sort hvidløgssauce

Løft kæberne forsigtigt og hold dem lune. Si væsken, affedt, og reducér den bredt med sort hvidløg, til den dækker en ske. Glasér kæberne i saucen.

25 min.Sort hvidløg, portvin, fond og glaseret kød dufter sødt og umamidybt
Se efterSaucen er mørk blank og hænger i et tyndt lag på kødet uden fedtpøl eller brændt saltskarphed
Hvorfor virker det?

Affedtning giver ren glans, mens sort hvidløg tilfører sød umami og reduktion koncentrerer gelatine

Typisk fejl

At reducere salt fond for langt eller koge de møre kæber hårdt under glasering

Sådan redder du det

Løsn med usaltet fond og si igen; vend kæberne ved lav varme uden boblekogning

05Blend

Rist og blend selleripuréen glat

Rist selleritern 35 minutter ved 210 °C til mørke kanter. Damp dem færdigmøre, og blend med varm fløde og smør. Si ved behov.

45 min.210 °CRistet selleri, fløde og smør dufter sødt, jordet og let røget
Se efterSellerien er helt mør, puréen silkeglat og ske-fast uden fibre, vandrand eller tung fedtseparation
Hvorfor virker det?

Ristning tilfører let røg og sødme, mens fuld mørhed og varm blendning giver en glat stabil puré

Typisk fejl

At blende undermør selleri eller tilsætte al væske før konsistensen kan vurderes

Sådan redder du det

Damp faste tern videre og blend igen; reducér en tynd puré roligt under omrøring

06Forbered

Glasér grøntsagerne hver for sig

Brun perleløg, svampe og pastinak i separate hold. Tilsæt lidt fond og smør til hver, og glasér til møre, blanke flader uden væskepøl.

22 min.Perleløg, kastanjesvamp, pastinak og smør dufter sødt og ristet
Se efterLøg er hele og møre, svampe har brun stegeflade, og pastinak er gylden med blød kerne
Hvorfor virker det?

Separat tilberedning respekterer forskellig væske og tid og holder hver garniture visuelt tydelig

Typisk fejl

At blande alt råt i én fuld pande, så svampene afgiver vand og løgene forbliver hårde

Sådan redder du det

Tag møre dele ud, reducer væsken, og færdiggør faste dele separat

07Saml

Anret hele kæber og blank sauce

Stryg selleripuré i mørke skåle, læg to hele kæber pr. portion med garniture, og øs kun nok sauce til glans. Slut med persilleolie og sprød salvie.

8 min.Portvin, kød, selleri, salvie, løg og svamp mødes
Se efterKæberne er hele og blanke, puréen ses lyst under dem, og løg, svamp samt pastinak kan aflæses separat
Hvorfor virker det?

Kontrolleret sauce og hele stykker viser tilberedningen og forhindrer en tung brun gryderet uden struktur

Typisk fejl

At drukne puré og garniture i sauce eller skære kødet før hvile, så det mister saft

Sådan redder du det

Servér ekstra sauce ved siden af og flyt ødelagte kæber til en mindre rustik portionsanretning

Pr. portion

Næring

1080kcal
61 gprotein
54 gkulhydrat
65 gfedt
Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • Brun kødet i små hold.
  • Test mørhed med både temperatur og spyd.
  • Reducer sauce uden kødet i.

Byt råvaren

portvin → ekstra rødvin og lidt solbærsaft

Giver mindre sød vinfylde og mere syrlig frugt; reducer efter smag.

knoldselleri → pastinak og kartoffel

Giver sødere, lysere puré og mindre selleriaroma.

svinekæber → oksekæber

Kræver typisk længere braisering og giver mørkere, kraftigere kødsmag.

Allergener: Indeholder mælk og selleri. Fond, vin og øvrige produkter kan have yderligere deklarerede allergener; kontrollér etiketterne.

Opbevaring: Køl hurtigt i lav beholder og opbevar ved højst 5 °C i op til 2 dage; gennemvarm kød og sauce grundigt.

Frysning: Kæber og sauce kan fryses sammen i op til cirka 3 måneder; puré kan fryses med risiko for let separation.

Rester: Træk en rest kæbe i fibre og brug den med sauce i pasta, tærte eller ristet brød.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Hvornår er svinekæber møre?

De skal både være mindst 90 °C og give næsten ingen modstand mod et tyndt spyd.

Kan retten laves dagen før?

Ja, køl kødet hurtigt i siet væske, affedt koldt og glasér skånsomt næste dag.

Hvorfor bliver saucen for salt?

Fonden var salt, og væsken er reduceret for langt; brug usaltet fond og smag løbende.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Portvinsbraiserede svinekæber med sort hvidløg, selleripuré og glaserede perleløg?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Kernetemperatur →Portionsjustering →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.