Spring til indhold
Forside
RåvarerMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalender

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Jordbærmarmelade med lime, vanilje og rosa peber
Syltning

Jordbærmarmelade med lime, vanilje og rosa peber

Af Camilla

Halvdelen af jordbærrene moses for gel og glans, mens resten bevares i præcise stykker. Lime og sukker trækkes kort med frugten før kogning, så bærrene afgiver saft uden lang mørk varme. Konsistensen styres med 104 °C og kold tallerkenprøve; rosa peber og vanilje tilsættes sent, så aromatikken forbliver ren.

★ Ny
Forberedelse30 min.
Tilberedning30 min.
Portioner20 pers.
Pris3 kr./port.
Gå til opskriften
Ruby jordbærmarmelade med lime, vanilje og rosa peber i lav rosa keramisk krukke med tre ristede mælkebrødsfingre

Ingredienser

Portioner
20

Jordbærmarmelade

Modne jordbær, rensede og tørre1.200 g
Sukker720 g
Økologiske lime, fintrevet skal og 90 ml saft3 stk.
Vaniljestang, korn og tom stang1 stk.
Rosa peberkorn, let knuste5 g
Fint salt1 g
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

rutineret

Lav rosa marmeladekrukke med blank ruby marmelade og synlige bær ved tre ristede mælkebrødsfingre, få jordbær, rosa peber og lime-timian.

TeksturmålBlød skefast gel med genkendelige møre bærstykker, blank overflade og langsom ren strøm uden gummiagtig fasthed.
Det kritiske øjeblikStop kogningen ved både 104 °C og bestået blød tallerkenprøve, før farve og frugtstykker går tabt.
ServeringsvindueServér kold efter mindst 12 timers sætning og returnér glasset straks til køl.
Forbered i god tidRens og tør bærrene samme dag; den færdige marmelade skal sætte sig mindst 12 timer på køl.
moden jordbærfrisk limevarm vaniljeblomstrende rosa peberren frugtsyrelet karamelliseret sukker

Tre tegn at kontrollere

✓bærrene er tørre før udskæring

✓saften trækkes ud før kogning

✓marmeladen måler 104 grader

✓den kolde prøve rynker let og løber langsomt

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

01Snit

Sortér, tør og del bærrene efter funktion

Skyl jordbærrene kort med stilk, tør dem helt og nip først derefter. Kassér bær med mug eller gæret lugt. Mos 600 g groft med kartoffelmoser. Skær de resterende 600 g i ens 1,5 cm stykker, så marmeladen får både gelbase og synlige frugtstykker.

25 min.Bærrene dufter sødt, grønt og rent uden vinøs eller gæret note
Se efterAlle bær er rene, tørre og friske; den ene halvdel er groft moset, mens resten har ens skarpe stykker uden hvid top
Hvorfor virker det?

Tørre sorterede bær begrænser ekstra vand, og to udskæringer giver både frigivet pektin og genkendelig frugtstruktur

Typisk fejl

At skylle nippede bær længe eller bruge bløde mugramte bær i kogningen

Sådan redder du det

Tør våde bær bredt og kassér hele berørte beholdere ved tydelig mugspredning

02Hvil

Træk jordbær med lime og sukker

Gnid limeskal og vaniljekorn ud i 100 g af sukkeret. Vend alt jordbær, sukker, limesaft, vaniljesukker og den tomme stang i en bred ikke-reaktiv gryde. Lad stå 20 minutter ved højst 20 °C og rør to gange, til sukkeret er fugtigt og der ligger rød saft i bunden.

25 min.20 °CGryden dufter af frisk jordbær, lime og vanilje
Se efterSukkeret er fugtigt og delvist opløst, bærrene er blanke, og der er tydelig ruby saft uden at frugtstykkerne er kollapset
Hvorfor virker det?

Kort maceration trækker saft ud før varme, så sukkeret opløses hurtigt og kogetiden kan holdes kort

Typisk fejl

At lade frugten stå i timevis lunt eller mase alle stykker under omrøring

Sådan redder du det

Sæt gryden på køl ved forsinkelse; gem de intakte stykker til senere i kogningen ved overmaceration

03Kog

Sterilisér glas og klargør en kold prøve

Vask fire glas og låg grundigt. Varm glassene ved 120 °C i 20 minutter og kog egnede låg efter producentens anvisning. Hold glassene varme. Sæt en lille tallerken i fryseren. Brug kun rene redskaber og kontroller, at glassene er uden skår.

25 min.120 °CDer dufter rent og neutralt af varmt glas uden sæberest
Se efterGlassene er varme og helt rene uden skår, lågene er intakte, og prøvetallerkenen er iskold
Hvorfor virker det?

Varme rene beholdere mindsker genforurening og temperaturchok, mens kold prøve viser konsistensen efter afkøling

Typisk fejl

At hælde varm marmelade i kolde beskadigede glas eller bruge en smageske igen

Sådan redder du det

Udskift beskadigede glas og genvask alt, der har rørt en uren overflade

04Kog

Kog bredt og skum uden at ødelægge stykkerne

Bring frugten hurtigt i kog under forsigtig omrøring. Kog uden låg 12–18 minutter og hold en bred, kontrolleret kogning. Skum lyst skum af med ren ske. Rør langs bunden, men fold i stedet for at piske, så halvdelen af frugtstykkerne forbliver synlige.

20 min.102 °CDer dufter intenst af varm jordbær, lime, vanilje og sukker
Se efterMarmeladen koger bredt med klar ruby farve, lyst skum er fjernet, og mange 1,5 cm bærstykker er stadig synlige
Hvorfor virker det?

Bred gryde fordamper hurtigt og beskytter farven, mens skånsom omrøring bevarer den ønskede frugtstruktur

Typisk fejl

At bruge lille høj gryde, piske skum ind eller koge bærrene mørkebrune

Sådan redder du det

Flyt til bredere gryde ved langsom reduktion; tag intakte stykker kort op, hvis de kollapser for hurtigt

05Hvil

Stop ved 104 grader og en blød tallerkenprøve

Fjern vaniljestangen. Fortsæt, til marmeladen måler 104 °C. Dryp en teskefuld på den kolde tallerken, vent 30 sekunder og skub med en finger: den skal rynke let og løbe langsomt, ikke sætte sig som vingummi. Rør rosa peber og salt i, tag straks fra varmen og lad skummet falde 2 minutter.

8 min.104 °CMarmeladen dufter af moden jordbær, lime, vanilje og diskret blomstrende peber
Se efterMarmeladen er blank ruby ved 104 °C, den kolde prøve rynker let, og de rosa peberkorn ligger fint fordelt uden sej gel
Hvorfor virker det?

Temperatur og prøve sammen beskytter mod både vandig sirup og overkogt pektin, mens sen peber bevarer blomstrende aroma

Typisk fejl

At fortsætte efter bestået prøve eller koge peberet længe til bitter parfume

Sådan redder du det

Rør 1–2 spsk. varmt vand i en for fast masse; kog tynd prøve 1 minut mere

06Køl

Fyld varme glas og opbevar dem på køl

Fyld straks marmeladen i varme glas med ren tragt og 1 cm luft. Tør gevind, luk korrekt og lad stå 15 minutter. Køl derefter hurtigt og sæt ved højst 5 °C. Mærk med dato. Denne opskrift er ikke et valideret henkogningsprogram og må ikke opbevares ved stuetemperatur.

25 min.90 °CDet åbne prøvespor dufter af frisk jordbær, lime, vanilje og rosa peber
Se efterGlassene er rene udvendigt, fyldt ens med intakte låg, og marmeladen er blank med synlige frugtstykker uden luftlommer på kanten
Hvorfor virker det?

Varm fyldning og hurtig køling begrænser ny forurening, mens kølekravet undgår falske holdbarhedsløfter

Typisk fejl

At vende glassene, lade dem stå lunt natten over eller stole på vakuum som bevis for hyldeholdbarhed

Sådan redder du det

Sæt alle glas på køl; brug først et glas med dårligt låg og kassér ved mug, gas eller lækage

Pr. portion

Næring

165kcal
1 gprotein
40 gkulhydrat
0 gfedt
Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • Tør bærrene før de nippes.
  • Brug en bred gryde.
  • Stop ved 104 °C og blød tallerkenprøve.

Byt råvaren

lime → citron

Giver mere klassisk, mindre aromatisk citrusprofil og samme nødvendige syre.

rosa peber → friskkværnet sort peber

Giver skarpere, mindre blomstrende varme; brug kun 1 g.

vaniljestang → 2 g vaniljepulver

Giver jævn vaniljesmag uden den tomme stang og færre synlige frø.

Allergener: Opskriften indeholder ingen af de 14 deklarationspligtige allergener som udgangspunkt. Kontroller sukker, krydderier og serveringstilbehør for allergener og krydskontakt.

Opbevaring: Opbevar alle glas ved højst 5 °C. Uåbnede glas bruges inden for 4 uger og åbnet glas inden for 10 dage med helt ren ske. Kassér ved mug, gas eller afvigende lugt.

Frysning: Frys marmeladen i fryseegnet beholder med udvidelsesplads i op til 6 måneder. Optø på køl og omrør før brug.

Rester: Brug marmeladen i skyr, på toast, mellem kagebunde eller som syrlig glasering til frugt. Tag altid med ren ske og returnér straks til køl.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan får man jordbærmarmelade til at tykne?

Brug bred gryde, kog til cirka 104 °C og bekræft med en kold tallerkenprøve frem for kun at følge tid.

Hvorfor tilsættes lime til jordbærmarmelade?

Lime giver frisk syre, balancerer sukkeret og støtter frugtens naturlige pektin i at danne en blød gel.

Kan jordbærmarmeladen stå i skabet?

Nej, denne opskrift er ikke et valideret henkogningsprogram og skal opbevares ved højst 5 °C.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Jordbærmarmelade med lime, vanilje og rosa peber?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Portionsjustering →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.