Spring til indhold
Forside
RåvarerMadmatch
MadplanIndkøbsliste
Min konto

Danmarks intelligente madplatform. Find, planlæg, lav og køb din mad – ét sted.

App StoreGoogle Play

Opskrifter

Alle opskrifterAlle kategorierHverdagsmadVegetarUnder 30 minutterSæsonkalender

Værktøjer

Alle værktøjerPortionsberegnerKernetemperaturMadplansgeneratorIndkøbslistegeneratorRåvareleksikonPrisudviklingMin kontoMadblikket Plus

Om Madblikket

Om MadblikketSådan tester viData & kilderNyhedsbrevPresseKontakt
© 2026 MadblikketPrivatlivCookiesAnnoncepolitikVilkår
Næringsdata: FRIDA, DTU · Priser vises med kilde og observationstid
  1. Forside/
  2. Opskrifter/
  3. Crème anglaise med vanilje, brunet smør og appelsin
Dessertsauce

Crème anglaise med vanilje, brunet smør og appelsin

Af Camilla

Crème anglaise bliver hældbar og blank, når æggeblommerne tempereres roligt, og gryden tages af varmen ved 82–84 °C. Brunet smør emulgeres i den færdige sauce og giver nøddekarakter, mens appelsinskal holder den let nok til frugt, tærter og lune kager.

★ Ny
Forberedelse15 min.
Tilberedning20 min.
Portioner8 pers.
Pris10 kr./port.
Gå til opskriften
Crème anglaise med vanilje, brunet smør og appelsin hældes over pocheret pære på mørk nordisk tallerken

Ingredienser

Portioner
8

Vaniljefløde

Sødmælk350 ml
Piskefløde150 ml
Vaniljestang, flækket og korn skrabet ud1 stk.
Økologisk appelsin, 4 g fintrevet skal1 stk.

Æggebase

Æggeblommer100 g
Fint sukker85 g
Fint salt1 g

Brunet smør

Usaltet smør, i tern45 g

Servering

Pocherede pærehalvdele, kolde eller lune · valgfri8 stk.
Ristede hasselnødder, grofthakkede · valgfri50 g
Madblikkets resultatkort

Sådan ved du, at retten lykkes

rutineret

En varmgylden blank sauce hældes fra mat elfenbensfarvet kande over en pocheret pære på mørk skiferblå tallerken med hasselnøddeknas.

TeksturmålSilkeblød og hældbar sauce, der dækker en ske uden at være buddingtyk.
Det kritiske øjeblikGryden tages af ved 82–84 °C, og saucen sigtes og køles straks, før eftervarmen koagulerer ægget.
ServeringsvindueServér kold eller lunet forsigtigt; lad den ikke koge ved genopvarmning.
Forbered i god tidLav saucen op til 1 dag før og opbevar ved højst 5 °C.
vaniljeflødebrunet smørappelsinmild karamel

Tre tegn at kontrollere

✓termometeret viser 82–84 °C

✓fingerbanen på skeen står

✓saucen er blank

✓ingen fedtperler

Sådan gør du

Fremgangsmåde med kontrolpunkter

01Dryp af

Brun smørret til varmt nøddebrunt

Smelt smørret i en lille lys gryde ved middel varme. Lad det skumme og drej gryden, til mælkestofferne i bunden er gyldenbrune. Hæld straks gennem en fin sigte i en varm lille skål og hold det flydende.

7 min.Smørret dufter tydeligt af ristede hasselnødder og karamel
Se efterSmørret er ravgyldent med hasselnøddebrune prikker, men ingen sorte partikler
Hvorfor virker det?

Vandet fordamper, og mælkestofferne bruner til nøddeagtige aromaer, som kan emulgeres i saucen

Typisk fejl

At vente til skummet er helt væk eller bruge en mørk gryde, hvor farven ikke kan ses

Sådan redder du det

Hæld straks den lyse del fra, hvis enkelte prikker er mørke; kassér smør, der lugter brændt

02Forbered

Infusér mælk, fløde, vanilje og appelsin

Varm mælk, fløde, vaniljekorn, vaniljestang og halvdelen af appelsinskallen til lige under kogepunktet. Tag gryden af varmen, læg låg på og lad trække 10 minutter. Varm derefter igen, til kanten begynder at dampe.

15 min.Dampen dufter rent af vanilje, fløde og frisk appelsin
Se efterVæsken damper med små bobler ved kanten, men koger ikke, og vaniljekornene er jævnt fordelt
Hvorfor virker det?

Skånsom infusion trækker aroma ud uden at reducere væsken eller gøre appelsinskallen bitter

Typisk fejl

At koge fløden hårdt eller rive den hvide bitre del af appelsinskallen med

Sådan redder du det

Tilsæt lidt ekstra kold mælk, hvis væsken er reduceret; si bitter skal fra med det samme

03Pisk

Pisk blommerne uden at gøre dem skummende

Pisk æggeblommer, sukker og salt i en varmefast skål, til sukkeret er fugtet og blandingen lidt lysere. Stop før den bliver luftig; skum gør det sværere at aflæse saucens tykkelse senere.

3 min.Æggeblandingen dufter mildt sødt uden rå sukkerkorn
Se efterBlandingen er glat og lysegul uden tørre sukkerlommer, men har kun få bobler
Hvorfor virker det?

Opløst sukker fordeler varmen omkring blommerne, mens begrænset luft giver en mere blank sauce

Typisk fejl

At lade sukker stå urørt på blommerne eller piske en høj skumkrone

Sådan redder du det

Rør klumper mod skålens side; lad skummet falde et minut før temperering

04Forbered

Temperér blommerne i tre varme omgange

Fjern vaniljestangen. Hæld cirka en fjerdedel af den varme fløde i blommerne under konstant piskning. Gentag to gange, hæld derefter alt tilbage i gryden og skrab skålen ren.

4 min.Væsken dufter stadig rent af vanilje og appelsin
Se efterBlandingen er ensartet flydende uden striber af koaguleret æg eller skumklumper
Hvorfor virker det?

Gradvis varme hæver blommernes temperatur uden at proteinerne samler sig pludseligt

Typisk fejl

At hælde al varm væske i på én gang eller stoppe med at piske

Sådan redder du det

Si straks blandingen, hvis der ses få små æggetråde; begynd forfra ved tydelige klumper

05Kog

Kog saucen til 82–84 °C og stop præcist

Varm ved lav til middel varme under konstant rolig omrøring med dejskraber langs bund og hjørner. Mål løbende. Tag gryden af ved 82–84 °C, når saucen dækker bagsiden af en ske og en fingerbane bliver stående. Den må ikke koge.

8 min.83 °CSaucen dufter varm vaniljet og føles silkeblød på skeen
Se efterSaucen er let fortykket og blank; en ren streg på skeen løber ikke sammen
Hvorfor virker det?

Æggeproteinerne binder væsken i dette temperaturvindue, før de koagulerer til gryn

Typisk fejl

At skrue højt op, stoppe omrøringen eller vente på buddingtykkelse

Sådan redder du det

Hæld straks gennem fin sigte ved små gryn og køl; ved rørægslignende klumper skal saucen laves om

06Køl

Emulgér brunet smør og køl hurtigt

Hæld saucen gennem en fin sigte over i en ren skål. Pisk det flydende brunede smør i lidt ad gangen og tilsæt resten af appelsinskallen. Sæt skålen over isvand, rør til saucen er tydeligt kølet, dæk direkte på overfladen og sæt ved højst 5 °C.

15 min.Den kolde sauce dufter af vanilje, appelsin og brunet smør
Se efterSaucen er helt glat, varmgylden og hældbar uden fedtperler på overfladen
Hvorfor virker det?

Straksigtning stopper eftervarme, og gradvist smør danner en stabil emulsion; hurtig køling begrænser tiden i lun temperatur

Typisk fejl

At hælde varmt smør i på én gang eller lade saucen køle langsomt på bordet

Sådan redder du det

Blend kort med stavblender ved små fedtperler og fortsæt køling; fortynd meget tyk sauce med lidt kold mælk

Pr. portion

Næring

260kcal
5 gprotein
17 gkulhydrat
20 gfedt
Praktisk viden

Tips, byt og gem

Redaktionens tips

  • Brug digitaltermometer.
  • Rør helt ud i grydens hjørner.
  • Køl saucen hurtigt over isbad.

Byt råvaren

appelsinskal → fintrevet citronskal

Giver skarpere syreduft og mindre sød citrusprofil.

brunet smør → almindeligt usaltet smør

Giver mildere, renere flødesmag uden ristet nøddearoma.

sødmælk og fløde → laktosefri mælk og fløde

Bevarer teknik og struktur; mælkeallergenet består.

Allergener: Indeholder æg og mælk. Valgfrie hasselnødder til servering tilføjer nøddeallergen. Kontrollér alle emballerede produkter.

Opbevaring: Køl saucen hurtigt, opbevar den i ren lukket beholder ved højst 5 °C og brug inden for 2 dage. Tag kun den mængde ud, der skal serveres.

Frysning: Crème anglaise anbefales ikke frosset, fordi ægge-emulsionen kan skille og blive grynet ved optøning.

Rester: Brug en kold rest i trifle, over frugt eller som base i hjemmelavet is; saucen må ikke stå længe ved stuetemperatur.

Spørgsmål fra køkkenet

Ofte stillede spørgsmål

Hvor varm skal crème anglaise være?

Tag den af ved 82–84 °C. Den skal dække en ske, men må aldrig koge.

Hvorfor bliver vaniljesaucen grynet?

Varmen har været for høj, eller der er rørt for lidt. Si straks ved få små gryn; lav den om ved tydeligt koaguleret æg.

Kan crème anglaise laves dagen før?

Ja. Køl den hurtigt over isbad og opbevar ved højst 5 °C i ren lukket beholder.

Opskriften er skrevet af
C

Camilla

Camilla udvikler Madblikkets opskrifter med fokus på tydelige trin, brugbare sansekendetegn og gode løsninger, når noget driller undervejs.

Din opskrift

Har du lavet Crème anglaise med vanilje, brunet smør og appelsin?

Gem din egen note, markér opskriften som lavet, og hjælp andre med en modereret bedømmelse.

Din bedømmelse
Nyttige værktøjer til denne opskrift
Måleomregner →Portionsjustering →
Mere inspiration

Du vil måske også kunne lide

Se alle
Spaghetti alla Nerano med gyldne squashskiver i en mørkegrøn skål
Pasta

Spaghetti alla Nerano med squashcreme

45 min· 635 kcal· 24 kr./port.
Ovnbagt frikadellepita med spidskål, syltede rødløg og dildcreme på mørkegrønt fad
Hverdagsmad

Ovnbagt frikadellepita med sprød kål og dildcreme

50 min· 680 kcal· 28 kr./port.
Lun steaksalat med rosastegt oksekød, grillet hjertesalat, tomater, agurk og estragonvinaigrette
Måltidssalat

Lun steaksalat med bagte tomater og estragonvinaigrette

50 min· 610 kcal· 47 kr./port.
Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør, grillede citroner og forårsløg
Grill

Citronmarinerede kyllingespyd med ristet hvidløgssmør

75 min· 545 kcal· 34 kr./port.